Through

"Through" என்பதன் தமிழ் விளக்கம்

Through -

பெயரடை முற்றுடான
முழுவதும் ஊடாகச்செல்கிற
நேர்நெட்டுடான
இடைநில்லாது முழுநீளமுஞ் செல்கிற
நேர்குறுக்கூடான
பக்கத்துக்குப் பக்கமாக முழு அகலமுஞ் செல்கிற
ஊர்தி வகையில் இடைமாறாது நேரே செல்கிற
இடை நில்லாது முழுநீளமுஞ் செல்கிற
ஊடுருவலான
முழுதுமம் ஊடுருவித் துளைக்கிற
கடைபோகிற
முழுதும் முடித்துவிட்ட
வேலை தீர்நிலை எய்தி
(வினையடை) ஊடாக
முற்றிலும் ஊடுருவலாக
நெடுகிலும்
ஒருகோடியிலிருந்து மறுகோடி வரையிலும்
குறுக்கூடாக
ஒருபக்கமிருந்து மறுபக்கம் வரையிலும்
குறுக்கூடாக
ஒருபக்கமிருந்து மறுபக்கம் வரையிலும்
முழுதூடாக
அடிமுதல் முடிவரை
இடையூடாக
முழுவதும்
கடைபோக
இடைநில்லாமல்
இடைநிறுத்தாமல்
நிறைதீர்வு எய்திய நிலையில்
முழுதூடாக
ஒரு கோடியிலிருந்து மறுகோடியளாவி
குறுக்கூடாக
ஒருபக்க மிருந்து மறுபக்கமளாவி
இடையூடாக
இடைவழியாக
வழியாக
மூலமாக
வாயிலாக
துணையாக
கருவியாகக் கொண்டு
ஆல்
காரணமாகக்கொண்டு
விளைவாக
விளைகேடாக
ஊடுகடந்து
முழுதுங்கடந்து
முழுதுந் தீர்வுற்ற நிலை எய்தி
பொறுப்புத் தீர்நிலையுடன்.

எடுத்துக்காட்டுகள்

by way of through
வழியாக

the passage through the arch of a drain
சலதாரையின் வாய்.

talk through one's hat talk foolishly
முட்டாள்தனமாய்ப் பேசு

When are you going to get through with that piece?
அதை நீ எப்போது முடிக்கபோறாய்?

To carry something through, it's not enough just to think about it; you need to work hard at it, too
ஓர் காரியத்தை வெல்வதற்கு சந்திப்பு மற்றும் பத்தாது; உழைப்பும் வேண்டும்.

Without adequate funds on hand, by borrowing money and selling things off, I somehow muddled through my daughter's marriage
கையில் பணம் எதுவும் இல்லாமல் 'கடனை உடனை' வாங்கி என் மகள் திருமணத்தை ஒருவழியாக ஒப்பேற்றிவிட்டேன்

He got through to me with the news that our candidate had won
எங்கள் வேட்பாளர் வெண்றுவிட்டதாக அவனிடம் இருந்து எனக்கு செய்தி கிடைத்தது

They went through a lot with the Tsunami, but things still haven't returned to normal
சுனாமியால் அவர்கள் நிரைய அனுபவித்தார்கள். ஆனால் இன்னும் எல்லாம் திரும்பவில்லை

body of men employed to go through the streets and protect people and their property at night
இரவில் பணியாற்றும் நகர் சுற்றுக்காவலர்

go through fire and water undergo severe hardships face all perils
கடுமையான இடர்களையெல்லாம் வீரத்துடன் தாங்கு

Through என்ற சொல்லின் பொருள் தவறாக இருந்தால் அகரமுதலி வலைதளத்தை தொடர்பு கொள்ளவும்.