Late

"Late" என்பதன் தமிழ் விளக்கம்

Late -	பெயர்ச்சொல் அணிமைக்காலம் (பெ.) தாமதமாமன பிந்திய சுணங்கிய உரியகாலங் கடந்த காலங்கடந்துநிகழ்கிற எதிர்பார்த்த காலத்துக்குப் பிற்பட இயலுகிற முடிவுநோக்கி நெடுந்தொலை சென்ற இறுதிக்கு அணித்தான நெடுநாட்கடந்த நடுப்பருவங்கடந்த வேளைகடந்த காலந்தாழ்தற்குரிய பொழுதுசென்ற பொழுதேறிய வழக்கமான நேரங்கடந்த பின்னடைந்த பிற்பட்ட பிற்காலத்திய பணி ஓய்வுற்ற அணிமையில் மறைவுற்ற அணிமையில் நிகழ்வுற்ற கழிந்த (வினையடை) காலந்தாழ்த்து சுணங்கி தாமதமாக உரியகாலத்துக்குப்பின் பிந்தி மிகவும் பிற்பட்டு காலங்கடந்து பொழுதேற வேளைகடந்து நெடுநேரமாக அணிமையில் முன்பெல்லாம் அணிமைக் காலங்களில் காலஞ்சென்று பிற்பட்டு பருவங்கடந்து பிற்பட்டபடியில் நம் காலத்தை எட்டிய நிலையில்.

Late -

பெயர்ச்சொல் அணிமைக்காலம்
(பெ.) தாமதமாமன
பிந்திய
சுணங்கிய
உரியகாலங் கடந்த
காலங்கடந்துநிகழ்கிற
எதிர்பார்த்த காலத்துக்குப் பிற்பட இயலுகிற
முடிவுநோக்கி நெடுந்தொலை சென்ற
இறுதிக்கு அணித்தான
நெடுநாட்கடந்த
நடுப்பருவங்கடந்த
வேளைகடந்த
காலந்தாழ்தற்குரிய
பொழுதுசென்ற
பொழுதேறிய
வழக்கமான நேரங்கடந்த
பின்னடைந்த
பிற்பட்ட
பிற்காலத்திய
பணி ஓய்வுற்ற
அணிமையில் மறைவுற்ற
அணிமையில் நிகழ்வுற்ற
கழிந்த
(வினையடை) காலந்தாழ்த்து
சுணங்கி
தாமதமாக
உரியகாலத்துக்குப்பின்
பிந்தி
மிகவும் பிற்பட்டு
காலங்கடந்து
பொழுதேற
வேளைகடந்து நெடுநேரமாக
அணிமையில்
முன்பெல்லாம்
அணிமைக் காலங்களில்
காலஞ்சென்று
பிற்பட்டு
பருவங்கடந்து
பிற்பட்டபடியில்
நம் காலத்தை எட்டிய நிலையில்.

எடுத்துக்காட்டுகள்

It was growing late, so we decided to leave
நேரம் ஆனதால் நாங்கள் புரப்பட்டு போக முடிவு செய்தோம்

Since the train was going to be at least another half hour late, everybody in the train station was pacing up and down
இரயில் வருவதற்கு இன்னும் அரைமணி நேரம் இருக்கிறது என்பதால் எல்லோரும் இங்கும் அங்குமாக உலாத்திக்கொண்டிருந்தார்கள்

If I come late, he'll chew me out.
நான் லேட்டாக வந்தால், என்னை திட்டுவார்கள்

He rushed me to get ready as it was getting late for the movie.
சினிமாவுக்கு நேரம்போகுது என்று என்னை தயாராக அவசரப்படுத்தினான்

Late என்ற சொல்லின் பொருள் தவறாக இருந்தால் அகரமுதலி வலைதளத்தை தொடர்பு கொள்ளவும்.